Wednesday 19 March 2014

El "Mercator"



Uno de los mayores atractivos del puerto de Ostende es el bergantín "Mercator", que previamente fué buque escuela de la flota mercante de Bélgica. Fué diseñado por el explorador belga de la Antártida Adrien de Gerlache, y recebió su nombre del famoso cartógrafo flamenco Gheeraert Mercator y fué construido en Escocia en 1932.
Sirvió de buque escuela hasta 1960 y es museo desde 1961. Aparte de ser un buque escuela se utilizó también en expediciones científicas.
Su viaje más famoso tuvo lugar en 1936 y se dirigió a Molokai para traer de vuelta los restos del padre Damián.
Hoy en día domina orgulloso la marina de Ostende y merece ciertamente una visita.

El "Mercator" Stats

The ladies of Ghent.




Lovely ladies in Ghent, there are lots of them!

Stats

Zeebrugge




Stats

The "Mercator"


One of Ostend's famous landmarks is the barkentine "Mercator", a former training ship of the Belgian merchant fleet.
It was designed by the Belgian antartic explorer Adrien de Gerlache and named after the famous Flemish cartographer Gheeraert Mercator, and built in Scotland in 1932.
The ship served as a schoolship until 1960 and is since 1961 a museum.
Apart from being a training ship it was also used for scientific expeditions, and it's most famous trip was in 1936, to Molokai, to bring back home the earthly remains of father Damian.
Nowadays it proudly dominates the marina of Ostend and is certainly worth a visit.


Stats